登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

欢迎光临月亮飞船的博客

用博客作平台传播科学新闻 以翻译为途径普及科学知识

 
 
 

日志

 
 
关于我

博主胡德良:邢台学院外语系英语教授,中国译协专家会员,河北省译协常务理事,邢台市译协副会长。爱好翻译,内容涉及宇宙探秘、医疗卫生、家庭保健、生命科学、能源科学、地球科学、环境科学、散文小说和纪实文学等领域。所译文章曾见于《光明日报》、《科技日报》、《健康时报》、《健康报》、《英语世界》、《英语知识》、《科技英语学习》、《科学之友》、《科学与文化》、《世界科学》、《生命世界》等全国各大报刊。博客特色:英汉对照、图文并茂,融趣味性、科学性、知识性为一体。

蟾蜍的大脑不生细菌(图)  

2011-04-16 14:56:14|  分类: 生命科学 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Toads Keep Their Brains Germ-Free

by Sara Reardon    胡德良

蟾蜍的大脑不生细菌(图) - 月亮飞船 - 欢迎光临月亮飞船的博客

 

 Handling toads won't give you warts; in fact, it just might clean your hands. Although scientists have long known that the skin of fire-bellied toads contains a variety of small antimicrobial proteins, or peptides, researchers have now found that the amphibians' brains harbor a vast array of these germ killers as well. By performing genetic analyses and mass spectrometry on ground-up toad brains, the researchers found 79 different antimicrobial peptides—the widest variety ever seen in the brain of any animal. When the researchers tested the peptides out on bacteria, viruses, and fungi, some of them turned out to be very powerful germ killers. Their purpose, the researchers propose in the Journal of Proteome Research this month, is to protect toads from any pathogens that can get through the blood-brain barrier. No word yet on whether a toad-brain based hand soap is in the works.

 用手碰一碰蟾蜍不会让你长赘疣,相反可能会使你的手更干净。尽管科学家们早就知道火腹蟾蜍的皮肤中包含各种微小的抗菌蛋白(肽)。现在,研究人员发现这种两栖动物的大脑中也含有一系列类似的杀菌剂。通过对粉碎的蟾蜍大脑进行遗传分析和质谱分析,研究人员发现了79种不同的抗菌肽,在所有动物的大脑中,蟾蜍大脑所含抗菌肽的种类是最多的。当研究人员拿细菌、病毒和真菌来测试这些抗菌肽时,他们发现其中有些抗菌肽是威力极强的杀菌剂。研究人员在本月的《蛋白质组研究》杂志上提出,他们的目的是为了保护蟾蜍不受任何可以穿透血脑屏障的病原菌侵害。至于是否可以利用蟾蜍大脑制造洗手皂,他们在论文中只字未提。

 

译自:美国《科学》杂志网站(13 April 2011, 4:43 PM

原著:Sara Reardon

百科大全 

新朋友置入博客的方法点击:美女赏析模块代码复制 - gzbopai - GZ博派什么是代码及代码怎么用?









海底世界 博古通今 奇方妙药 民间土方 在线读报 视觉大餐 博客技巧 新修藏经 生活宝典 生命科学 宇宙探秘 名著分享 新书上架 在线工具 博客游戏 实用网址 日记边框 电脑技巧 美女赏析 代码使用
家常好菜 星座物语 购物中心 天气在线 银行汇集 旅游天空 租房买房 美食天下 汽车之家 健康成长 宠物贴吧 时尚女性 少儿频道 职业搜索 手机之家 各地大学 音乐搜吧 游戏基地 视频直播 电影资讯
新闻联播 小说聚集 军事基地 图片素材 非常动漫 体育赛事 交友天地 明星聚集 社区论坛 笑话大全 软件工具 空间博客 设计学院 硬件精灵 桌面壁纸 摄影部落 本本购买 曲艺小品 篮球播吧 法律顾问
  评论这张
 
相关小组: 生物探秘
阅读(8156)| 评论(2)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018